Vein Magazine #17
At the request of Vein Magazine, I received a commission to develop an illustration based on a text by the author Ane Guerra | @aneguerra, under the title "Amores que no lo son. Desamores que tampoco". From fragment of the text: "The great mountain of self-love that someone has to climb: you.
(...) and the end of the realization as a woman
even when we were not even a project of one,
we would have thought of, I don't know, dinosaurs?"
The text has led me to focus on a question that lies behind self-love and to which you pay attention: the realization as a woman, but also a human realization.
Maybe the way to escape from the traps of the structures that no longer of structures that no longer work in relationships is to relationships, is to climb this great mountain of self-love mountain of self-love, and perhaps to discover that it was not that it was not only a mountain, but a volcano a volcano, full of lava, desires and projects, a potential life that is waiting to overflowing.
Maybe the sublime that we expect from the the other, is within us.
"We are volcanoes. When we women offer our experience women offer our experience as our truth, as the human truth truth, as the human truth, all the maps change. New mountains appear" -
Ursula K. Le Guin
esp: A pedido de la revista Vein Magazine, recibí un encargo para desarrollar una ilustración basada en un texto de la autora Ane Guerra | @aneguerra, sob el título de “Amores que no lo son. Desamores que tampoco”.
A partir de fragmento del texto:
“La gran montaña del amor propio que alguien tiene que escalar: tú.
(...) y fin de la realización como mujer
incluso cuando no éramos ni proyecto de una,
hubiéramos pensado en, no sé, dinosaurios?”
El texto me ha llevado a enfocar en una
cuestión que está por detrás del amor propio
y a lo que pones atención: la realizión como
mujer, pero incluso una realización humana.
Puede que la manera de huir de las trampas
de las estructuras que ya no funcionan en
los relacionamentos, es escalar esta gran
montaña del amor propio, y quizás descobrir
que no era solamente una montaña, pero sí
un volcán, lleno de lava, deseos, proyectos,
una vida en potencia que está esperando para
desbordar.
Puede que el sublime que esperamos del
otro, esté dentro de nosotros.
“Somos volcanes. Cuando nosotras las
mujeres ofrecemos nuestra experiencia
como nuestra verdad, como la verdad
humana, cambian todos los mapas.
Aparecen nuevas montañas” -
Ursula K. Le Guin
At the request of Vein Magazine, I received a commission to develop an illustration based on a text by the author Ane Guerra | @aneguerra, under the title "Amores que no lo son. Desamores que tampoco". From fragment of the text: "The great mountain of self-love that someone has to climb: you.
(...) and the end of the realization as a woman
even when we were not even a project of one,
we would have thought of, I don't know, dinosaurs?"
The text has led me to focus on a question that lies behind self-love and to which you pay attention: the realization as a woman, but also a human realization.
Maybe the way to escape from the traps of the structures that no longer of structures that no longer work in relationships is to relationships, is to climb this great mountain of self-love mountain of self-love, and perhaps to discover that it was not that it was not only a mountain, but a volcano a volcano, full of lava, desires and projects, a potential life that is waiting to overflowing.
Maybe the sublime that we expect from the the other, is within us.
"We are volcanoes. When we women offer our experience women offer our experience as our truth, as the human truth truth, as the human truth, all the maps change. New mountains appear" -
Ursula K. Le Guin
esp: A pedido de la revista Vein Magazine, recibí un encargo para desarrollar una ilustración basada en un texto de la autora Ane Guerra | @aneguerra, sob el título de “Amores que no lo son. Desamores que tampoco”.
A partir de fragmento del texto:
“La gran montaña del amor propio que alguien tiene que escalar: tú.
(...) y fin de la realización como mujer
incluso cuando no éramos ni proyecto de una,
hubiéramos pensado en, no sé, dinosaurios?”
El texto me ha llevado a enfocar en una
cuestión que está por detrás del amor propio
y a lo que pones atención: la realizión como
mujer, pero incluso una realización humana.
Puede que la manera de huir de las trampas
de las estructuras que ya no funcionan en
los relacionamentos, es escalar esta gran
montaña del amor propio, y quizás descobrir
que no era solamente una montaña, pero sí
un volcán, lleno de lava, deseos, proyectos,
una vida en potencia que está esperando para
desbordar.
Puede que el sublime que esperamos del
otro, esté dentro de nosotros.
“Somos volcanes. Cuando nosotras las
mujeres ofrecemos nuestra experiencia
como nuestra verdad, como la verdad
humana, cambian todos los mapas.
Aparecen nuevas montañas” -
Ursula K. Le Guin
Ilustración Revista
![]()
![]()
![]()
![]()
